Translation of "my shoes" in Italian


How to use "my shoes" in sentences:

This can't be about my shoes.
Non può trattarsí delle míe scarpe.
What would you have done in my shoes?
Tu Yvonne, cosa avresti fatto al mio posto?
Put yourself in my shoes for a minute.
Ma cerca di metterti nei miei panni.
They could be in my shoes, my stockings, garters.
Nelle scarpe, nelle calze, nelle giarrettiere.
I buy all my shoes in left pairs.
Ballo come se avessi due piedi sinistri.
You think the person who stole my shoes committed this murder?
Pensí che chì mí ha rubato le scarpe abbía commesso questomícídío?
I shined my shoes, pressed my pants, did my homework.
Ho lustrato le scarpe, stirato i pantaloni e fatto i compiti.
Let me just change my shoes.
Allora aspetta che mi cambi le scarpe.
How are we going to fix it so your shit don't fall on my shoes?
Come facciamo a risolvere il problema così la tua merda non cadere su le mie scarpe?
Unfortunately, all my shoes have mysteriously disappeared.
Per sfortuna, tutte le mie scarpe sono misteriosamente sparite.
I'm not taking off my shoes.
Le scarpe non me le tolgo.
"Did your water break on my shoes?" "Did you puke on my shoes?"
- "Ha la vostra acqua rompono le scarpe?" -- "Hai vomitare sulle mie scarpe?"
I am sorry about what happened, but you would have done the exact same thing if you were in my shoes and you know it.
Mi dispiace per quello che e' successo, ma lei avrebbe fatto la stessa cosa se fosse stato nei miei panni e lo sa.
I broke my heel off one of my shoes.
Mi si e' rotto un tacco della scarpa.
You haven't walked in my shoes.
Non hai vissuto quello che ho vissuto io.
I am the guy who wants to end this ridiculous conversation, kick off my shoes, and have a very large glass of wine.
Non lo so, ma questa conversazione sta diventando paradossale. Ora voglio solo... togliermi le scarpe e bermi un calice di vino pieno fino all'orlo.
It's the call you'd make if you were in my shoes.
Prenderesti la stessa decisione al mio posto.
All you got to do is shine my shoes, maybe take out the trash.
Devi solo lucidarmi le scarpe... e portare fuori la spazzatura.
What would you do in my shoes?
E cioe', che farebbe lei al mio posto?
My shoes are sticking in the mud.
Mi si incastrano le scarpe nel fango.
I didn't even put on my shoes.
Non mi rimisi nemmeno le scarpe.
What would Frank do, if he were in my shoes right now?
Cosa farebbe Frank, se ora fosse al mio posto?
Why do I need my shoes?
Che intendi? Perche' mi servono le scarpe?
And you ain't in my shoes.
E non sei nella mia situazione.
Is it the mud on my shoes?
No, io... - O lo capisci dal fango sulle mie scarpe?
What would you do if you were in my shoes?
Cosa faresti se fossi nei miei panni? Lo farei fuori.
Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
Togli un lancio alle mie scarpe dentro l'armadio.
I remember sitting up there, blood on my knuckles, beer down my shirt, sick on my shoes, seeing the orange glow of a new dawn break and knowing in my heart, life would never feel this good again.
Mi ricordo di essermi seduto lì, sangue sulle nocche, birra sulla camicia, vomito sulle scarpe, di aver visto il bagliore arancione di una nuova alba che sorgeva e di aver saputo nel mio cuore che la vita non sarebbe mai più stata così bella.
(Laughter) Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
Ora devo togliermi le scarpe o gli stivali per salire su un aeroplano!
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
Ora, fino a quel momento, pensavo che, giunto all'età di 50 anni, uno dei talenti che, nella vita, avevo appreso per bene fosse quello di allacciarmi le scarpe.
When I would go to the bathroom, I would turn my shoes around in the stalls so that it looked like I was peeing standing up.
Quando andavo in bagno, giravo le scarpe dall'altra parte così che sembrava che stessi facendo la pipì in piedi.
So I don't just have the sight of the people in front of me and the sound of my voice and the weight of my shoes against the floor, but they occur to me as part of one single great conscious field that stretches forward and backward.
Quindi non solo percepisco le persone davanti a me, il suono della mia voce e il peso delle mie scarpe sul suolo, ma percepisco queste cose come parte di un grande campo di coscienza singolo che si allunga in avanti e all'indietro.
Because of the heat, I took my shoes off, and I rolled up my pants, and I walked into the water.
A causa del caldo, mi tolsi le scarpe, arrotolai i pantaloni, e entrai con i piedi nell'acqua.
0.98416805267334s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?